 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Статистика портала |
 |
|
| |
Новостей: За сутки: 5 За месяц: 101 Всего:18771
Пользователей За сутки: 1 За месяц:143 Всего:76317
Комментариев: За сутки: 53 За месяц: 1094 Всего:512597
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
| |
Гостей:11, Пользователей: 10 (kerio, pebe190, tim2014, Minhers76, Kasparasd, boson2026, Andsch, davidka33, Chupacabra, N.Booklover)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка |
 |
|
 |
Категория: Другое | Автор: vova | (20 ноября 2012) |
 |
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Jacunio написал: Прошу как-нибудь отреагировать. Спасибо за работу, но, на мой скромный взгляд (я не переводчик), субтитры нуждаются в доработке. И дело не в том, что присутствуют небольшие ошибки, которые легко исправить. Текст очень польский что ли... Здесь больше подскажут те, кто занимается переводами.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Jacunio написал: Объясните как это сделать? С помощью какого программного обеспечения? Могу попробовать на досуге. Только искать в архивах форума как это делается очень утомительно.
Раскрыть Что реально можно сделать: Заменить оригинальный звук на русский (самый простой и правильный путь)
Вы просто заменяете аудиодорожку чешского фильма на русскую. Результат: Губы будут двигаться не в такт, но это стандартная практика для дубляжа (зрители привыкают, что губы не совпадают, если это не анимация). Инструменты: Любой видеоредактор (даже бесплатный).
Решение: Как просто заменить звук (рекомендация) Вам нужно заменить аудиодорожку чешского фильма на русскую. Это делается за 5 минут:
Бесплатные программы (на ПК): DaVinci Resolve (бесплатная версия)
Импортируйте видео и аудио. Отключите оригинальную дорожку. Добавьте русскую дорожку. Экспортируйте. Плюсы: Профессиональное качество, работает с большими файлами (1.16 ГБ и 120 МБ — это легко). Минусы: Нужно установить. Shotcut (полностью бесплатный, с открытым кодом)
Импортируйте видео. Добавьте русское аудио на отдельную дорожку. Отключите оригинальный звук. Экспортируйте. Плюсы: Простой, не требует регистрации.
FFmpeg (командная строка, но очень быстро)
bash
Копировать ffmpeg -i movie_czech.mp4 -i dub_russian.mp3 -c:v copy -c:a aac -map 0:v:0 -map 1:a:0 output.mp4 Плюсы: Мгновенно, без потери качества видео. Минусы: Требует установки и знания команд. Avidemux (старый, но проверенный)
Открываете видео. Меню "Audio" в†’ "Select Track" в†’ выбираете русскую дорожку. Экспортируете.
Платные программы: Adobe Premiere Pro — профессионально, но дорого. Final Cut Pro (для Mac) — тоже дорого. Я не занимался синхронизацией сам. Синтезом голосов в ComfyUI занимался. Советую спросить у Minhers76, Lik, svo.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
proton-h написал: В новости на другой восточно-европейский фильм "Путь на юго-запад / Cesta na jihozapad" (1989) Чехословакия есть неубиваемая ссылка на вестерн. Синхронизируете? Jacunio
Объясните как это сделать? С помощью какого программного обеспечения? Могу попробовать на досуге. Только искать в архивах форума как это делается очень утомительно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Pigy написал: куда ближе чем те, кто называет Пиги хорошо еще что не с удвоенной "г"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Jacunio написал: Ссылку уже убили добрые люди В новости на другой восточно-европейский фильм "Путь на юго-запад / Cesta na jihozapad" (1989) Чехословакия есть неубиваемая ссылка на вестерн. Синхронизируете? Jacunio
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А теперь пройдем к самым истокам.
Капиталист берет кредит в банке, чтобы построить завод. Затем он берет кредит, чтобы купить станки. Ищет поставщиков сырья и берет кредит, чтобы это самое сырье закупить. Ищет рынки сбыта готовой продукции - а для этого тоже требуются деньги. И эти деньги он должен вернуть банку с процентами - иначе не будет ни завода, ни рабочих мест.
Теперь вопрос: сколько будущих рабочих вложили свои деньги в постройку завода, и с какого хрена пришедшие на созданные не ими и не за их деньги рабочие места требуют за свой труд всю прибавочную стоимость?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mrAVA написал: Будь все работники "Форда" его акционерами, а все акционеры "Форда" его работниками и имей они право голоса в соответствии с КТУ... Вот тут ты угадал. Все работники "Форда" - его акционеры, и - в соответствии с КТУ - они имеют право голоса.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Jacunio написал: Добрый день! Сделал первые свои субтитры для Skarbka i tajemnicy magicznego sreberka. Русский перевод мой. Спасибо!
Jacunio написал: Ссылку уже убили добрые люди. Сделал еще несколько, выслал администратору и модератору. Прошу как-нибудь отреагировать. Добрый человек, тут такое правило: кто сделал, тот и вставляет, в виде исключения иногда помогают .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Jacunio написал: Добрый день!
Ссылку уже убили добрые люди. Сделал еще несколько, выслал администратору и модератору. Прошу как-нибудь отреагировать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Peregrine написал: Могу предположить Пай Джи Уай ? Ну ты предположил куда ближе чем те, кто называет Пиги.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Диоген написал: У компании "Форд" около 200 тысяч акционеров, среди которых распределяется прибавочная стоимость. Между ними распределяется прибыль. И всё. Прибавочным продуктом они не распоряжаются и мало кто из них вовлечён в производственный процесс.
Акционерное общество -- это форма капиталистической собственности, а не способ коллективного распоряжения прибавочным продуктом. Будь все работники "Форда" его акционерами, а все акционеры "Форда" его работниками и имей они право голоса в соответствии с КТУ...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
nrg345 написал: Лапка, это для особого настроения, иногда хочется оторваться.. https://www.youtube.com/watch?v=LXj9dgPvnv4 Если всё срастётся, то поставлю стабилизатор, тогда смогу включить компьютер. И тогда всё как посмотрю. Скорее всего. Спасибо, Энерджи. Таки да. Я вчера немножко уже оторвался на сколько смог... Интересно, смогу ли я поставить mac os на virtual box? . Или, может, кто-то знает на Mac программку для переключения настроек интернет-подключения (сменить ip на статический, dns , шлюз... Типа netsetman ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Pigy написал: Ну вот так забавно меня ещё никто не называл. Зато посмеялись Могу предположить Пай Джи Уай ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mrAVA написал: В том и неустранимое противоречие капитализма: производство процесс коллективный, а присвоение прибавочного продукта и его распределение -- дело индивидуальное. У компании "Форд" около 200 тысяч акционеров, среди которых распределяется прибавочная стоимость. Индивидуальное, говоришь?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Случайно наткнулся на сабжевый фильм, что-то из серии дружбы мальчика со стариком. Сабж приятный, рыжик с кудряшками. Сам фильм ещё не смотрел, но выгляит любопытно, на портале его не вижу. Может заинтересует ньюсмейкеров или просто зрителей. Одиночество / Einvera / Solitude
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
paw16, Лапка, это для особого настроения, иногда хочется оторваться.. Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Диоген написал: Давай по порядку. 1) Грузчик - он какой прибавочный продукт производит? Таки что на заводе грузит, в производстве того и участвует.
В том и неустранимое противоречие капитализма: производство процесс коллективный, а присвоение прибавочного продукта и его распределение -- дело индивидуальное.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mrAVA написал:
Дарахой, а водятлы и грузчика разве не пролетарии?! ... Это тоже пролетарии. Даже управляющие заводом и менеджеры Газпрома -- ПРОЛЕТАРИИ, занятые в процессах создания материальных благ. И какой же прибавочный продукт, согласно Марксу, производят грузчики? Водители? Менеджеры?
Давай по порядку. 1) Грузчик - он какой прибавочный продукт производит?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал: Я такого не писал. Тогда и восстания роботов не будет. Без ног и верхних манипуляторов особо не повосстаёшь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mrAVA написал: С чего вы взяли, что роботы будут человекоподобными?
Я такого не писал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал: выпуск классических роботов, которых скоро станут делать миллионами и сотнями миллионов. С чего вы взяли, что роботы будут человекоподобными? Человекоподобными будут только секс-игрушки, а так в промышленности и быту уже давно трудятся миллионы роботов, для чего им никакой интеллект не требуется.
Есть, вроде даже здесь положен, ремейк "Чаки", совершенно неправдоподобный, поскольку исходный Чаки -- это мистическое создание, работающее на магии, а взбесившийся в ремейке Чаки -- детская пластиковая кукла, моторы и манипуляторы которой физически не способны создать усилие, достаточное для убийства.
Взбесятся беспилотные автомобили, например, и что? Во-первых, беситься они смогут лишь пока аккумуляторы не сядут, а во-вторых, лишь там, где дороги есть. Перескочил через поребрик и оградку газона и ты в безопасности ждёшь, когда приедут "зелёные" на Т-72 и передавят этих "восставших" на металлолом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Аноним Анонимыч написал: Много ли пролетарий создаст продукта, если убрать всю логистику Дарахой, а водятлы и грузчика разве не пролетарии?!
Аноним Анонимыч написал: А также убираем из завода всех мастеров и начальников смен - они ведь тоже ничего не производят. Это тоже пролетарии. Даже управляющие заводом и менеджеры Газпрома -- ПРОЛЕТАРИИ, занятые в процессах создания материальных благ.
Не путайте пролетария с ремесленником из 16 века.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал: минкульт ударит по Мстителям "Тремя поросятами" тикток-новости подъехали
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал: минкульт ударит по Мстителям "Тремя поросятами" За четыре месяца не успеют снять и смонтировать. А вот Елки 13, Зима в Простоквашино, Волшебник Изумрудного города, Чебурашка 3, Хоттабыч все вместе будут конкурировать с Мстителями. Ну или их(мстителей) подвинут по старой схеме. Посмотрим. Хоттабыча гляну наверно только потому что фильм сабжевый, остальное с вероятностью 99% мусор.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Pigy написал: С интересом буду ждать что минкульт предпримет к 16 декабря когда выйдут куда более ожидаемые и громкие Мстители минкульт ударит по Мстителям "Тремя поросятами" - Проворов-Панков-Кондратенко с волком-Кологривым: https://www.kino-teatr.ru/kino/news/y2026/8-11/42671/
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Извините, не в тему. Лапа сегодня целовал чьи-то пальчики. Правда они были в латексных перчатках. Ну, ещё бур целовал. Если бы она узнала мои мысли, то вырвала бы мне передние зубы )))) Эх. Остались только пальчики на фото на стене... Спокойной ночи.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал: Диз на "Колобок" от Михалкова В текущей истории с колобком минкульт опять выстрелил себе в ногу, а попал в член. Поклонники Паука долгих 5 лет ждали продолжения, и учитывая комиксовое безрыбье на более менее вменяемое кино в этом жанре в последние годы вполне веротяно считали чуть ли не каждый день до премьеры. И тут минкульт им говорит:хрен вам - смотрите колобка. Может сам по себе колобок и собрал бы свою аудиторию из зрителей с пониженным чувством зрительского вкуса, но после очередного выкидона минкульта, шансы отбить миллиард вложенных рублей бюджета близятся к нулю. Не тот момент они выбрали для очередного раскачивания общественной лодки, её уже давно штормит на фоне тенкущий событий и в предверии предстоящих выборов. С интересом буду ждать что минкульт предпримет к 16 декабря когда выйдут куда более ожидаемые и громкие Мстители, предновогодние недели тоже были любимым местом для расчистки проката ради многих отечественных говнопремьер.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|